Genesis 30:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ndlela leyi, Yakobo a va ni rifuwo lero tala swinene. A a ri ni mintlhambi leyikulu, ni malandza ya xinuna ni ya xisati, ni tikamela ni timbhongolo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wanuna yoloye a a tala ngopfu, a a ri ni swifuwo swo tala, ni malandza ya xisati, malandza, tikamela ni timbhongolo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswo munhu yeloyi a fuwa ngopfungopfu, a va ni swifuwana leswo tala ngopfu, ni malandza ya vavasati ni ya vavanuna, ni tikamela, ni timbhongolo.