Genesis 30:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko Leya a vona leswaku a nga ha kumi vana, a teka nandza wa yena Zilipa a n'wi nyika Yakobo leswaku a va nsati wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Leya a vona leswaku wa ta veleka, a teka nandza wa yena wa xisati Silpa a n’wi nyika Yakobe leswaku a va nsati wa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko Leya a vona leswaku a nga ha veleki vana, a teka Zilipa, nandza wa yena, a n'wi nyika Yakobo leswaku a va nsati wa yena.