Genesis 31:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ntsumi ya Xikwembu yi vulavula na mina enorhweni yi ku: ‘Yakobo’, ndzi hlamula ndzi ku: ‘Hi mina loyi!’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ntsumi ya Xikwembu yi vulavula na mina enorhweni yi ku: Yakobo, ndzi te: Hi mina loyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ntsumi ya Xikwembu yi ku eka mina enorhweni: ‘Yakobo!’ Mina ndzi ku: ‘Hi mina loyi.’