Genesis 31:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Rahele na Leya va ku: “Xana emutini wa tatana ka ha sele nchumu lexi xi nga vaka ndzhaka ya hina xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Rahele na Leya va n’wi hlamula va ku: “Xana ha ha ri ni xiphemu kumbe ndzhaka endlwini ya tata wa hina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Rahele na Leya va hlamula va ku eka yena: “Xana ha ha ri ni ku averiwa ni ku dya ndzhaka endlwini ya tata wa hina xana?