Genesis 31:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a suka ni hinkwaswo leswi a a ri na swona, a baleka a tsemakanya nambu wa Yufrata, a kongoma emagangeni ya Giliyadi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a baleka ni hinkwaswo leswi a a ri na swona; a suka, a tsemakanya nambu, a languta tintshava ta Giliyadi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A balekisa sweswo ni hinkwaswo leswi ngi swi ri swa yena, a famba, a pela nambu, a kongoma entshaveni ya Giliyadi.