Genesis 31:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Masiku hinkwawo, dyambu a ri tlanga hi mina, kasi nivusiku xirhami a xi ndzi dlaya, vurhongo byi hangalaka hinkwabyo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ndzi ri tano; wu oma ninhlikanhi naswona wu titimela nivusiku; naswona vurhongo bya mina a byi kayivela ematihlweni ya mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ninhlekanhi, a ndzi tshwa hi mumu, nivusiku ndzi nga kumi vurhongo hi xirhami.