Genesis 32:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yakobo a xwa vusiku kona, kutani a pambula swilo swin'wana swa leswi a a ri na swona, leswaku swi ta nyikiwa Esawu makwavo wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A etlela kwalaho vusiku byebyo; naswona eka leswi a velekiweke a swi nyika Esawu makwavo, a va nyiko;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yakobo a xwa kona vusiku byebyo; kutani a hlawula exikarhi ka leswi ngi a ri na swona emavokweni, a ta rhumela Esawu nhlengo,