Genesis 32:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ni tikamela ta mantswele ta 30 ni vana va tona, ni tihomu ta mantswele ta 40, ni tinkuzi ta 10, ni timbhongolo ta mantswele ta 20, ni timbhongolo ta tinkuzi ta 10.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tikamela ta 30 leti an’wisaka ni swimbutana swa tona, tihomu ta 40, tinkunzi ta khume, timbhongolo ta 20 ni timbuti ta khume.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni makume manharhu ya tikamela leti an'wisaka ni swikamelana swa tona, ni tihomu ta matswele ta mune wa makume, ni tinkunzi ta khume; ni timbhongolo ta matswele ta makume mambirhi, ni leta xinuna ta khume.