Genesis 32:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vusiku byebyo, Yakobo a teka vasati va yena lavambirhi, ni malandza ya yena, ni vana va yena lava 11, va suka va famba va ya tsemakanya hi le hlalukweni ra nambu wa Yaboko.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a pfuka vusiku byebyo a teka vasati va yena vambirhi ni malandza ya yena ya xisati mambirhi ni vana va yena va khume-n’we va majaha va tsemakanya Nkova wa Yaboko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a pfuka vusiku byebyo, a teka vasati va yena lavambirhi, ni malandza ya yena lamambirhi, ni vana va yena va khume na un'we, a pela hlaluko ra Yaboko.