Genesis 32:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko munhu loyi a vona leswaku wa tsandzeka ku hlula Yakobo hi ku pfinyana na yena, o n'wi ba nyonga yi suleka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a vona leswaku a nga n’wi hlulanga, a khumba nambu wa nambu wa yena; kutani rimitsu ra xirhendze xa Yakobe ri rhurhumerile loko a lwa na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a vonile leswaku a a tsandzeka ku n'wi hlula, a ba nyonga ya Yakobo, nyonga ya Yakobo yi suleka loko va ri karhi va kamana.