Genesis 32:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani varhumiwa va tlhelela eka Yakobo va fika va ku ka yena: “Hi fikile eka Esawu makwenu, kutani yena ni vavanuna va 400 va karhi va ta va ta ku hlanganisa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani varhumiwa va tlhelela eka Yakobe va ku: “Hi fikile eka Esawu makwenu, na yena u tile ku ta ku hlanganisa, a ri ni vavanuna va 400.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tintsumi ti vuya eka Yakobo ti ku: “Hi yile eka makwenu, eka Esawu, kambe na yena wa ta ku ta hlangana na wena, u ni vanhu va mune wa madzana.”