Genesis 32:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikuva a a ku: “Loko Esawu o fika a herisa ntlawa wun'we, lowun'wana wu ta pona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
a ku: Loko Esawu a fika eka ntshungu wun’wana a wu hlula, ntshungu lowun’wana wu ta baleka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
a ku: “Kungakuloko Esawu a ta tlhava ntlhambi wun'wana, wun'wana ntlhambi lowu nga ta siyiwa, wu ta kuma ku pona.”