Genesis 34:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina tshamani kwala xikarhi ka hina, a mi siveriwi ku va laha tikweni leri; tshamani, mi xava ni ku xavisa swilo, mi tlhela mi tikumela leswi nga ta va ndzhaka ya n'wina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta tshama na hina, tiko ri ta va ekusuhi na wena; tshama u xaviselana na yona, fuwa eka yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani mi ta tshama na hina, tiko ri va ra n'wina, mi aka kona, mi bindzula, mi va ni rifuwo.”