Genesis 34:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vana va Yakobo va hlamula Xikeme na tata wa yena Hamoro hi ndlela yo kanganyisa, hikuva Xikeme a a nyamisile Dina makwavo wa vona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va Yakobe va hembela Xikeme na Hamoro tata wakwe, va ku, hikuva u nyamise Dina, makwavo wa vona wa xisati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe vana va Yakobo va hlamula hi vutlhari eka Xikeme ni ka Hamoro, tata wakwe va endlisa sweswo hikuva a onhile Dina, makwavo wa vona.