Genesis 34:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va teka swifuwo swa vona leswikulu ni leswitsongo, va teka ni timbhongolo ni swilo hinkwaswo leswi a swi ri emutini kumbe emasin'wini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va teka tinyimpfu ta vona, swifuwo swa vona, ni timbhongolo ta vona, ni lava a va ri emutini ni lava a va ri ematikweni;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va byisa swifuwana swa vona, ni swifuwo ni timbhongolo ta vona, hambi swi ri leswi nga emutini, hambi swi ri leswi nga enhoveni;