Genesis 34:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Xikeme a ya vulavula na Hamoro tata wa yena a ku: “Ndzi kombela leswaku u ya ndzi tekela nhwanyana loyi, a ta va nsati wa mina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikeme a vulavula na Hamoro tata wakwe a ku: “Ndzi nyike nhwanyana loyi, a a ve nsati wa mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Xikeme a vulavula na Hamoro, tata wakwe, a ku: “Ndzi tekele n'wana loyi, a ve nsati wa mina.”