Genesis 34:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hi twananeni leswaku vana va hina va tekana: Pfumelelani vana va n'wina va xisati ku tekiwa erixakeni ra ka hina, kasi na hina hi ta pfumelela lava ka hina ku tekiwa eka n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi hi tekile, mi hi nyike vana va n’wina va vanhwanyana, mi titekela vana va hina va vanhwanyana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

endlani xinakulobye na hina, hi ta mi nyika vanhwana va hina, n'wina mi teka vanhwana va hina.