Genesis 35:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va suka eBetele va ya emahlweni ni riendzo. Loko va ha ri kulenyana ni muti wa Efrata, nkarhi wa Rahele wa ku tintshunxa wu fika, kutani switlhavi swa ku veleka swi n'wi tela hi matimba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va suka eBethele; naswona a ka ha ri mpfhukanyana leswaku hi fika eEfrata, Rahele a a ri eku vavisekeni ka ku veleka, a veleka swinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko va suka eBetele, ka hari mpfhukanyana ku ya fika eEfrata, Rahele a lava ku veleka, kambe ku veleka ku nonon'hwa;