Genesis 35:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yakobo a ya fika eka tata wa yena Isaka eMamre le Kiriyata-Araba (hileswaku: “Hebroni”), laha Abrahama na Isaka a va luverile kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yakobe a ta eka Isaka tata wakwe, Mamre, emutini wa Arba, ku nga Hebroni, laha Abrahama na Isaka a va tshama kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yakobo a fika eka Isaka, tata wakwe, eMamre, emutini wa Kiriyata-Araba, ku nge Hebroni, laha Abrahama na Isaka va akeke kona.