Genesis 35:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani Isaka a tietlelela a ri ni malembe yo tala swinene, a landza va ka vona. Kutani vana va yena Esawu na Yakobo va n'wi lahla.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Isaka a fa, a yisiwa eka vanhu va ka vona, a dyuharile naswona a kurile, kutani vana va yena va majaha Esawu na Yakobe va n’wi lahla.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Isaka a nyiketa moya, a fa, a rhurheliwa eka varikwavo, a dyuhele, a andzele hi masiku. Kutani Esawu na Yakobo, vana va yena, va n'wi lahla.