Genesis 36:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Esawu na Yakobo a va ri na swilo swo tala swinene, lero a va nga ta tshama endhawini yin'we, naswona eka tiko leri a va luvele eka rona a va nga ta kuma madyelo yo ringana ya swifuwo swa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva rifuwo ra vona a ri ri rikulu ku tlula leswi a va ta hanya swin’we; naswona tiko leri a va ri eka rona a ri nga swi koti ku swi tiyisela hikwalaho ka swifuwo swa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva swifuwo swa vona a swi tele hi ku hundzisisa ni ku aka swin'we, kutani tiko leri va nga luvela eka rona ri tsandzeka ku va eneta hikwalaho ka mitlhambi ya vona.