Genesis 37:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani wanuna un'wana a kuma Yosefa a ri karhi a rhendzeleka enhoveni, a n'wi vutisa a ku: “U lava yini xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wanuna un’wana u n’wi kumile, kutani waswivo, a ri karhi a famba-famba etikweni; Wanuna loyi a n’wi vutisa a ku: U lava yini?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani munhu a n'wi kuma a ri karhi a tsendzeleka etikweni; munhu yeloyi a n'wi vutisa, a ku: “U lava yini?”