Genesis 37:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a ya eka vamakwavo a fika a ku: “Mufana luya a nga kona, kutani sweswi mina ndzi ta ya kwihi xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A tlhelela eka vamakwavo, a ku: N’wana a nga kona; na mina, ndzi ta ya kwihi?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a handzula tinguvu ta yena, a tlhelela eka vamakwavo, a ku: “N'wana a nga ha ri kona, mina ndzi ta ya kwihi xana?”