Genesis 37:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Siku rin'wana, Yosefa a lorha norho; kuteloko a byela vamakwavo, vo ya va n'wi venga swinene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yosefa a lorha norho a wu byela vamakwavo, kutani va n’wi venga ku tlula mpimo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yosefa a lorha norho, a byela vamakwavo, kutani va engeta ku n'wi venga ngopfungopfu.