Genesis 38:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vanhu va ya byela Tamara, va ku: “Tata wa nuna wa wena ú le ndleleni, ú tlhandlukela eTimina ku ya tsemeta voya bya tinyimpfu ta yena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Tamari a tivisiwe, ku te: “Waswivo, n’wingi wa wena u tlhandlukela eTimina ku ya tsemeta tinyimpfu ta yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Tamara, va n'wi byela, va ku: “Waswivo, n'wingi wa wena u tlhandlukele eTimina ku ya tsemela swifuwana swa yena.”