Genesis 38:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yuda a rhuma nakulobye Hira lowa Muadulama ku yisa ximbutana eka lowa wansati, leswaku a ta vuya na swilo leswi a swi khomiseke lowa wansati, kambe Hira a nga n'wi kumanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yuda u rhumele ximbutana hi voko ra munghana wakwe, Muadulama, leswaku xi teka xihlambanyo xa xona evokweni ra wansati yoloye, kambe a nga n’wi kumanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yuda a n'wi rhumela ximbutana hi voko ra nakulobye wa Adulama ku ta teka mfungho emandleni ya lo wansati, kambe a nga n'wi vonanga.