Genesis 39:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu a xi ri na Yosefa, kutani a a kateka eka hinkwaswo leswi a swi endlaka. Yosefa a a tshama emutini wa n'wini wa yena lowa Muegipta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a a ri na Yosefa, kutani a va wanuna la humelelaka; a a ri endlwini ya n’wini wa yena, Muegipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a va na Yosefa; a a ri munhu wa nkateko; a tshama endlwini ya n'wini wa yena.