Genesis 39:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a teka Yosefa a n'wi nghenisa ekhotsweni, laha ku pfaleriwaka vabohiwa va hosi Faro, a tshama kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hosi ya Yosefa yi n’wi khoma yi n’wi pfalela ekhotsweni, endhawini leyi vabohiwa va hosi a va pfaleriwe eka yona; kutani a a ri kwalaho ekhotsweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani n'wini wa Yosefa a n'wi khoma, a n'wi hoxa endlwini ya khotso, exivandleni lexi lava bohiweke hi hosi va khotsiwaka eka xona; kutani a tshama kona ekhotsweni.