Genesis 4:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Adamu a tiva nsati wa yena Evha, hiloko Evha a tika, a veleka Kayini, kutani a ku: “Hi ku pfuniwa hi HOSI, ndzi kumile n'wana wa mufana.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Adamu a a tiva Evha nsati wa yena; kutani a tika, a veleka Kayini, a ku: Ndzi kume wanuna loyi a humaka eka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Adamu a tiva Evha, nsati wa yena, kutani a tika nyimba, a veleka Kayini, a ku: “Ndzi kumile munhu ha Yehovha.”