Genesis 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani HOSI Xikwembu xi ku: “Xana u endle yini xana? Ngati ya makwenu yi huwelela eka mina yi ri emisaveni!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku: U endle yini? rito ra ngati ya makwenu ri huwelela eka mina ri ri ehansi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Yehovha a ku: “U endle yini? Rito ra ngati ya makwenu ri huwelele emisaveni, ri ta eka mina.