Genesis 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani sweswi u ta rhuketeriwa hi misava leyi yi ahlamiseke nomo yi amukela ngati ya makwenu loyi u n'wi dlayeke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani sweswi, u rhukaniwile etikweni leri pfuleke nomu wa rona ku amukela ngati ya makwenu evokweni ra wena;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswi, u ta rhuketeriwa hi misava leyi nga ahlamisa nomu wa yona, yi amukela ngati ya makwenu hi voko ra wena.