Genesis 4:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sila a veleka Tubala-Kayini, mufuri wa switirho hinkwaswo swa koporo ni swa nsimbhi. Makwavo wa xisati wa Tubala-Kayini a a ri Naama.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Zila na yena a veleka Tubali-kayini, mudyondzisi wa mutshila un’wana ni un’wana wa koporo ni nsimbi; Makwavo wa Tubalikayini a ku ri Naama.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sila na yena a veleka Tubala-Kayini, loyi a tshameke a fula mitirho ya nsuku ni nhumbu. Makwa wa xisati wa Tubala-Kayini a a ri Naama.