Genesis 4:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Seta na yena a kuma n'wana wa mufana, kutani a n'wi thya vito ra Enosi. Enkarhini wa kona, vanhu va sungula ku khongela HOSI Xikwembu hi vito ra xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Seti u velekiwe ni n’wana wa jaha; a n’wi thya vito ra Enosi; kutani vanhu va sungula ku vitana Vito ra Hosi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Seta na yena a veleka n'wana wa wanuna, loyi a n'wi chulaka vito ra Enosi. Hi wona nkarhi lowu va sungulaka ku khongela vito ra Yehovha.