Genesis 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka Kayini: “Xana u hlundzukela yini xana? Hikwalaho ka yini u visingarisa xikandza xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yehovha a ku eka Kayini: Ha yini u hlundzukile? naswona ha yini xikandza xa wena xi wile?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yehovha a byela Kayini, a ku: “Xana u karihela yini, ni mombo wa wena wu khanyana ha yini?