Genesis 40:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko ku hundzile masikunyana, mucheri wa vhinyo ya hosi ya Egipta swin'we ni muphameri wa xinkwa xa yona, va dyohela n'wini loyi wa vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka sweswo, muphameri wa hosi ya Egipta ni mupheki wa yena va khunguvanyisa hosi ya vona, hosi ya Egipta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Endzhaku ka timhaka teto, mucheleri wa hosi ya Egipta ni muphameri wa xinkwa, va dyohela n'wini wa vona, hosi ya Egipta.