Genesis 40:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Evokweni a ndzi khomile xinwelo xa hosi Faro, kutani ndzi teka mihandzu ya vhinya ndzi kamela exinwelweni lexi, ndzi nyika hosi Faro.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xinwelo xa Faro a xi ri evokweni ra mina, kutani ndzi teka madiriva, ndzi ri kandziyela eka xinwelo xa Faro, ndzi nyika xinwelo evokweni ra Faro.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xidzuvulo xa Faro a xi ri evokweni ra mina; kutani ndzi teka vana va wona, ndzi kamela xidzuvulweni xa Faro, ndzi nyiketa Faro xidzuvulo emandleni.”