Genesis 40:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko hosi Faro a va nyiketa eka ndhuna ya varindzi, leswaku a va rindza emutini wa yena, laha a ku ri ni khotso leri Yosefa a a pfaleriwile eka rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U va pfale ekhotsweni endlwini ya ndhuna ya varindzi, endlwini ya khotso, ku nga ndhawu leyi Yosefa a pfaleriweke eka yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani a va nyiketa leswaku va hlayisiwa endlwini ya hosi ya valanguteri, ekhotsweni laha Yosefa a a bohiwile kona.