Genesis 41:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana wena hosi Faro a wu hi hlundzukerile hina malandza ya wena, mina ni ndhuna ya vaphameri va xinkwa, u lerisa leswaku hi ya tshama emutini wa ndhuna ya varindzi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Faro a hlundzukela malandza yakwe, kutani a ndzi veka evuhlayiselweni bya ndhuna ya yindlu ya varindzi, mina ni ndhuna ya vapheki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Faro a a karihele malandza ya yena, a hi nghenise ekhotsweni, endlwini ya ndhuna ya valanguteri, mina ni ndhuna ya vaphameri.