Genesis 41:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi ri hi hlamuseleke swona, swi humelerile hilaha ri vuleke hakona. Mina ndzi tlhelerile entirhweni wa mina, kambe muphameri wa xinkwa yena ú hayekiwile.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani swi endlekile, hilaha a hi hlamuseleke hakona, swi humelerile hi ndlela yoleyo; U ndzi tlherisele entirhweni wa mina, kutani a n’wi veka riqingho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kute hilaha a nga hi hlamusela hakona, kunene swi endlise sweswo: Faro u ndzi tlherisele entirhweni wa mina, kambe loyiya, a n'wi hayeka.”