Genesis 41:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka malembe lawa ya ndzalo, ku ta va ni malembe ya 7 ya dyandza. Vanhu va Egipta va ta rivala ni leswaku a ku ri ni ndzalo etikweni, hikuva tiko hinkwaro ri ta fa hi ndlala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka vona ku ta va ni malembe ya nkombo ya ndlala; kutani ku tala hinkwako ku ta rivariwa etikweni ra Egipta; kutani ndlala yi ta dya misava;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ku ta humelela malembe ya ntlhanu na mambirhi ya ndlala endzhaku ka walawo; ndzalo hinkwayo yi ta rivariwa etikweni ra Egipta, ndlala yi ta heta tiko;