Genesis 41:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Malembe ya ndzalo ma ta rivariwa etikweni, hikokwalaho ka dyandza leri ri nga ta va kona, hikuva ri ta chavisa ngopfu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku tala a ku nge tiviwi emisaveni hikwalaho ka ndlala leyi nga ta landzela; hikuva swi ta tika swinene.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ndzalo a yi nga ha tiviwi etikweni leri hikwalaho ka ndlala yeleyo leyi landzanaka, hikuva yi ta va ndlala leyikulu ngopfu.