Genesis 41:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yosefa a sungula ku tirhela Faro hosi ya Egipta, a a ri ni malembe ya 30. Kutani a suka emutini wa hosi Faro a rhendzeleka ni tiko hinkwaro ra Egipta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yosefa a a ri ni malembe ya 30 hi vukhale loko a yima emahlweni ka Faro hosi ya Egipta. Kutani Yosefa a siya Faro, a famba a tsemakanya tiko ra Egipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yosefa a a ri ni malembe ya makume manharhu nkarhi lowu a yimaka emahlweni ka Faro, hosi ya Egipta; kutani Yosefa a huma emahlweni ka Faro, a rhendzeleka etikweni hinkwaro ra Egipta.