Genesis 41:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hosi Faro a tlhela a khomiwa hi vurhongo, kutani a lorha nakambe, a vona min'woko ya 7 ya koroni, yo saseka leyi vekeke swinene yi mila yi huma erihlangeni rin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A tlhela a etlela, a lorha norho wa vumbirhi, kutani a vona mihandzu ya nkombo yi mila eka xirhabyani xin’we, yo tiya ni yo saseka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a etlela kambe ra vumbirhi, a lorha, a vona min'oko ya ntlhanu na mimbirhi ya koro (tirigo), a yi mirile erihlangeni ri ri rin'we, leyi cheleke swinene;