Genesis 42:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yosefa a ku ka vona: “Ma hemba, n'wina mi lo tela ku ta valanga tiko, ku vona laha ri pfulekeke kona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka vona: E-e, mi tile ku ta vona vuhava bya misava leyi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku eka vona: “E-e, mi tile ku ta vona laha tiko ri tsaneke kona.”