Genesis 44:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko hinkwavo va hatla va ehlisa masaka ya vona, kutani un'wana na un'wana a ntshunxa ra yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hi ku hatlisa un’wana ni un’wana a hluvula nkwama wakwe ehansi kutani un’wana ni un’wana a pfula nkwama wakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko un'wana ni un'wana a hatlisa a veka ehansi nkwama wa yena, a wu tshunxa;