Genesis 44:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko wena u ta ku ka hina malandza ya wena: ‘N'wi tiseni haleno, leswaku ndzi ta n'wi vona.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U byele malandza ya wena u ku: N’wi tiseni eka mina, leswaku ndzi ta kota ku n’wi vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani u te eka malandza ya wena: ‘N'wi neheni ka mina, ndzi ta n'wi vona hi mahlo.’