Genesis 44:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani tatana, yena nandza wa wena, a ku ka hina: ‘Ma swi tiva leswaku nsati loyi wa mina ú lo ndzi velekela vana vambirhi ntsena va xinuna;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nandza wa wena, tatana, u te eka hina: “Wa swi tiva leswaku ha yini nsati wa mina a ndzi velekela vana vambirhi va majaha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani nandza wa wena, tata wa hina, a ku eka hina: ‘Ma swi tiva leswaku nsati wa mina a a ndzi velekele vana vambirhi;