Genesis 45:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yosefa a ya emahlweni a ku: “Ma swi vona hinkwenu, na wena makwerhu Benjamini wa swi vona, leswaku hi mina hi xiviri ndzi vulavulaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, mahlo ya n’wina ma vona, ni makwerhu Benjamini hi mahlo ya n’wina, leswaku i nomu wa mina lowu vulavulaka na n’wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Sweswi, mi swi vone hi mahlo, na Benjamini, ndzisana ya mina, u vone hi mahlo, leswaku i nomu wa mina lowu vulavulaka na n'wina.