Genesis 45:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vana va Yakobo va endla hilaha va lerisiweke hakona; Yosefa a va nyika tigolonyi hi ku landza xileriso xa hosi Faro, a va longela ni timbuva ta ndlela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Israyele va endla tano, kutani Yosefa a va nyika timovha hi ku lerisa ka Faro, a va nyika swakudya swa le gondzweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vana va Israele va endlisa sweswo; Yosefa a va nyika tigolonyi hi ku lerisa ka Faro, a va longela ni timbuva ta ndlela.