Genesis 46:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu lava i varisi, va ni mintlhambi ya swifuwo leswikulu ni leswitsongo, kutani va tile na swona ni swilo swa vona hinkwaswo.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna volavo i varisi, hikuva ntirho wa vona a ku ri ku risa mintlhambi; va tisa tinyimpfu ta vona, ni tihomu ta vona, ni hinkwaswo leswi a va ri na swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

vanhu lava, i varisi, hikuva ntirho wa vona i ku risa mitlhambi, va tile ni swifuwana swa vona ni swifuwo swa vona, ni swigotso hinkwaswo leswi va nga na swona.’